על עצים מפילים, שיאים נשברים ואשרם איטלקי