גליון 495: על חברות, אופנה ומכונית קסמים